1. Installez 'SDL Trados Studio 2011 SP2' contenu dans le dossier '1' dans son chemin d'installation par défaut;
2. Activez 'SDL Trados Studio 2011 SP2' :

- Selon la version de votre OS (64-bit ou 32-bit ), remplacez les fichier suivants :
(Ils se trouvent dans le dossier '2')

x64
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Passolo\Passolo Essential 2011\Sdl.Core.FileCheck.dll
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Passolo\Passolo Essential 2011\filechck.dll
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\Sdl.Core.FileCheck.dll
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\Sdl.ProjectApi.Licensing.dll
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\Sdl.TranslationStudio.FileCheck.dll

ou

x32
C:\Program Files\SDL\SDL Passolo\Passolo Essential 2011\Sdl.Core.FileCheck.dll
C:\Program Files\SDL\SDL Passolo\Passolo Essential 2011\filechck.dll
C:\Program Files\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\Sdl.Core.FileCheck.dll
C:\Program Files\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\Sdl.ProjectApi.Licensing.dll
C:\Program Files\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\Sdl.TranslationStudio.FileCheck.dll

- Lancez 'SDL Trados Studio 2011', allez dans 'Activer' 
puis choisissez 'Options d'activation alternatives', puis
'Activation hors ligne' et utilisez les infos suivantes
pour terminer l'activation:

*Code d'Activation*:
613973786144805396

*Certificat d'Activation *:
6139737861448053963270597464078832728678460106299766223433736412654801679081155843623401664970169719786624205523470416919844350936913265390545227697267326116345340455522344222233444556663
	   
- Cliquez sur 'Activer' et voic l'application complètement activée !

3. Installez 'SDL Trados Stuido 2014' et 'Multiterm 2014' depuis le dossier '3' et vous voilà prêt.

4. Vous pouvez désinstaller la version 2011 si vous le voulez.